Burgundy Signal
Lost in Translation
MIC renforce son rôle de partenaire créatif et technologique pour la maille contemporaine grâce à l’emploi de son fil élastique EXTÉ 2.7 Strong dans la capsule “Lost in Translation”, imaginée par Leonie Van Balen pour Shima Seiki Italia et présentée à la 96ᵉ édition de Pitti Filati.
La collection comprend cinq pièces en maille explorant le thème du glitch, entendu comme une interférence visuelle et conceptuelle. Lignes brisées, distorsions, superpositions et textures inattendues traduisent l’erreur digitale en langage esthétique et matériel. Deux pièces, en particulier, mettent en avant le potentiel expressif d’EXTÉ 2.7, garantissant adhérence, flexibilité et tridimensionnalité, s’avérant être un véritable allié dans la construction de silhouettes complexes et expérimentales.
Burgundy Signal
Un signal perturbé qui devient vision.
Burgundy Signal est un ensemble comprenant un pull entièrement façonné (fully fashioned) et un pantalon découpé en panneaux, tous deux réalisés en fils mélangés à forte teneur élastique garantissant une coupe ajustée et dynamique. La graphique glitch est accentuée par un effet de distorsion sérigraphié.
Complété par une veste en jacquard flottant bicolore : le côté droit est tricoté à l’envers pour créer un effet godet, tandis que le côté gauche suit une structure classique, générant une tension formelle amplifiant la sensation d’interférence.
Ce jeu technique et graphique est rendu possible par la synergie entre matériaux et machines. Encore une fois, le fil élastique EXTÉ 2.7 Strong by MIC devient un outil de construction, modulant forme, adhérence et profondeur tactile.
Fiche technique
Pull : fully fashioned, sérigraphie – Exté 2.7 Strong, Cachemire 2/27
Pantalon : découpé à partir de panneaux plats, sérigraphié – Exté 2.7 Strong
Veste : jacquard flottant bicolore – Coarsehair 2/11 + Wish 2/60
Machines : SCG 3G / N.SVR21